DMSC77 e.V. im ADAC
DresdnerMotorSportClub77 e.V. im ADAC
c/o RacingLounge77
Dresdner Str. 77
01809 Heidenau
Telefon: 03529 5290130
E-Mail: kontakt@racinglounge77.de
Gemeinschaftlich vertretungsberechtigter Vorstand:
Vorstandsvorsitzender: René Köhler
2. Vorsitzender Alexander Hluchy
Kassenwart: Yvonne Köhler (kommisarisch)
Registergericht: Amtsgericht Dresden
Registernummer: VR 9776
Finanzamt: Pirna
Steuernummer: 210 / 141 / 00722
Verantwortlich im Sinne von § 55 Abs. 2 RStV:
DMSC77 e.V. im ADAC
René Köhler
Dresdner Str. 77
01809 Heidenau
Datenschutzerklärung
Datenschutzerklärung
RacingLounge77 · Stand: 27. Oktober 2026
Diese Datenschutzerklärung informiert Sie über die Verarbeitung personenbezogener Daten beim Besuch unserer Website, bei der Kontaktaufnahme und bei der Buchung unserer Angebote oder dem Kauf von Gutscheinen.
1. Verantwortlicher und Datenschutzkontakt
Verantwortlich ist:
DresdnerMotorSportClub77 e.V. im ADAC
c/o RacingLounge77
Dresdner Str. 77
01809 Heidenau
Deutschland
E-Mail: kontakt@racinglounge77.de
Telefon: 03529 5290130
Der Verein wird durch den gemeinschaftlich vertretungsberechtigten Vorstand René Köhler, Alexander Hluchy und Yvonne Köhler vertreten.
Unser Datenschutzbeauftragter ist Marvin Gaube. Sie erreichen ihn unter marvin.gaube@dmsc77.de.
Bei Fragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten oder zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an den Verantwortlichen oder unseren Datenschutzbeauftragten wenden.
2. Aufruf der Website und Hosting
Beim Aufruf unserer Website werden Verbindungs- und Zugriffsdaten verarbeitet, um die Website auszuliefern und ihren sicheren Betrieb zu ermöglichen. Dazu gehören insbesondere die angeforderte Seite oder Datei, die zuvor besuchte Seite, soweit diese übermittelt wird, Browsertyp und Browserversion, Betriebssystem, Gerätetyp, Zugriffszeit und IP-Adresse.
Wir nutzen diese Informationen zur Bereitstellung der Website, zur Fehleranalyse und zur Abwehr von Missbrauch und Angriffen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in einem sicheren und funktionsfähigen Internetauftritt.
Für das Webhosting nutzen wir IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Deutschland. IONOS verarbeitet personenbezogene Daten im Rahmen dieser Leistung in unserem Auftrag. Eine Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO besteht.
Nach Angaben von IONOS werden die im Rahmen des Webhostings erhobenen Besucherdaten unmittelbar bei der Erhebung anonymisiert und acht Wochen gespeichert. IONOS gibt für diese Hosting-Besucherdaten an, dass keine Übermittlung in Drittstaaten außerhalb der Europäischen Union erfolgt. Diese Angaben beziehen sich auf die Hosting-Besucherdaten von IONOS, nicht auf sämtliche auf unserer Website eingebundenen Dienste, Buchungsdaten oder zusätzliche Softwareprotokolle.
Weitere Informationen finden Sie in den IONOS-Hinweisen zur Datenverarbeitung beim Webhosting.
3. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon
Wenn Sie uns kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Kontaktdaten und die von Ihnen mitgeteilten Informationen, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und zu beantworten.
Bei Anfragen zu einer Buchung oder einem bestehenden Vertrag ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Bei sonstigen Anfragen beruht die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht darin, eingehende Anfragen zu beantworten und mit Ihnen zu kommunizieren.
Für E-Mail-Kommunikation nutzen wir IONOS Mail der IONOS SE. Die Nachrichten werden im IONOS-Postfach gespeichert und über IMAP mit unserem E-Mail-Programm synchronisiert. IONOS verarbeitet die Postfachdaten in unserem Auftrag; hierfür besteht eine Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung.
Für reine, abschließend bearbeitete Kundenanfragen haben wir eine organisatorische Löschfrist von sechs Monaten nach Abschluss festgelegt. Diese Regel betrifft nicht Unterlagen, die aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungspflichten oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen länger benötigt werden. Die Frist ist unabhängig davon zu beachten, ob eine Nachricht im Postfach, im E-Mail-Programm oder in einer zusätzlichen Kopie gespeichert ist.
4. Onlinebuchungen und Gutscheine über Regiondo
Für die Onlinebuchung unserer Angebote und den Kauf von Gutscheinen nutzen wir das Buchungssystem der Regiondo GmbH, Westendstr. 28, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland.
Angaben im Buchungsformular
Als Pflichtangaben werden Vorname, Nachname und E-Mail-Adresse abgefragt. Die E-Mail-Adresse wird zur Vermeidung von Eingabefehlern ein zweites Mal eingegeben. Für den Rechnungs- beziehungsweise Steuerbeleg sind der Name des Rechnungsempfängers, Straße und Hausnummer, Postleitzahl, Stadt und Land als Pflichtfelder vorgesehen.
Telefonnummer, Unternehmen beziehungsweise Organisation und Umsatzsteuer-ID des Unternehmens können freiwillig angegeben werden.
Zusätzlich verarbeiten wir die ausgewählte Leistung, den Termin, die Anzahl der Teilnehmer sowie Buchungs-, Gutschein- und Zahlungsstatus. Aus der Angabe einer Teilnehmerzahl folgt nicht, dass wir Namen oder weitere Angaben zu jedem einzelnen Teilnehmer über das Buchungsformular erheben.
Zwecke und Rechtsgrundlagen
Die Daten werden verarbeitet, um Ihre Buchung entgegenzunehmen, zu bestätigen, zu organisieren und durchzuführen. Dazu gehören der Versand von Buchungsunterlagen oder Gutscheinen sowie die Bearbeitung von Rückfragen, Änderungen und Stornierungen. Rechnungsdaten dienen außerdem der Erstellung und Zuordnung der erforderlichen Belege.
Rechtsgrundlage für die erforderliche Buchungsabwicklung und vorvertragliche Maßnahmen ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO erfüllt. Soweit Daten zur Wahrung unserer Rechtsposition erforderlich sind, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Die mit einem Sternchen gekennzeichneten Felder sind Pflichtfelder. Ohne diese Angaben kann die Buchung über das Formular nicht vollständig abgeschlossen werden. Die übrigen Angaben sind freiwillig, soweit sie entsprechend gekennzeichnet sind.
Regiondo verarbeitet die Buchungsdaten als technischer Dienstleister in unserem Auftrag. Hierfür besteht eine Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.
Ergänzende Informationen finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Regiondo.
5. Technische Einbindung des Buchungssystems
Auf unserer Website sind Buchungsfunktionen von Regiondo eingebunden. Die zugehörigen Ressourcen werden bereits beim Aufruf der Startseite geladen. Hierbei entstehen Verbindungen zu den Systemen von Regiondo und den für die Bereitstellung eingesetzten Dienstleistern. Dabei werden insbesondere IP-Adresse, Browserinformationen und weitere technisch übermittelte Verbindungsdaten verarbeitet.
Die Darstellung der Buchungsangebote und der sichere Betrieb der Buchungsoberfläche dienen unserem Interesse, unsere Leistungen übersichtlich und zuverlässig anzubieten. Soweit hierfür personenbezogene Daten erforderlich sind und keine vorrangige Rechtsgrundlage einschlägig ist, kommt Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO in Betracht. Die Verarbeitung zur Durchführung einer von Ihnen angefragten oder abgeschlossenen Buchung beruht auf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Von diesen datenschutzrechtlichen Grundlagen ist die Speicherung von Informationen auf Ihrem Endgerät oder der Zugriff darauf zu unterscheiden: Die Ausnahme nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG gilt nur, soweit ein Zugriff für einen von Ihnen ausdrücklich gewünschten digitalen Dienst unbedingt erforderlich ist. Für darüber hinausgehende Zugriffe ist grundsätzlich eine vorherige Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG erforderlich. Die Rechtsgrundlage einer späteren Zahlung rechtfertigt nicht automatisch sämtliche Zugriffe beim bloßen Websitebesuch.
Die Auswahl der Kategorie „Statistiken“ steuert die Matomo-Einbindung. Sie unterbindet nicht automatisch sämtliche Verbindungen zu Regiondo oder Stripe. Die Buchungs- und Zahlungsressourcen können deshalb auch bei abgelehnter Statistik-Auswahl geladen werden.
6. Zahlungsabwicklung
Wir bieten Kreditkartenzahlung, PayPal und Zahlung auf Rechnung an. Je nach gewählter Zahlungsart werden die erforderlichen Zahlungsdaten an den zuständigen Zahlungsdienst übermittelt oder unmittelbar durch diesen erhoben. Dazu können Name, Rechnungsdaten, Zahlungsbetrag, Angaben zur Zahlungsmethode und Transaktionsstatus gehören.
Die Verarbeitung der für die Zahlung erforderlichen Daten zur Abwicklung Ihrer Buchung beruht auf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Für gesetzliche Aufbewahrungspflichten gilt Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.
Kreditkarte und Stripe
Kreditkartenzahlungen im Regiondo-Buchungssystem werden über Stripe Connect abgewickelt. Stripe nennt für die europäische Datenverarbeitung dieses Dienstes Stripe Payments Europe Limited, Irland. Abhängig vom Dienst und Verarbeitungszweck können weitere Stripe-Gesellschaften beteiligt sein.
Stripe verarbeitet Zahlungs- und Transaktionsdaten zur Zahlungsabwicklung sowie Daten für Sicherheitsfunktionen, insbesondere zur Erkennung und Verhinderung von Betrug. Je nach Tätigkeit handelt Stripe als Auftragsverarbeiter oder als eigenständig Verantwortlicher. Die zugehörigen Stripe-Ressourcen können schon vor Beginn einer Zahlung geladen werden. Hinweise zu dabei eingesetzten Cookies finden Sie in Abschnitt 7.
Weitere Informationen erhalten Sie in der Stripe-Datenschutzerklärung und im Stripe-Datenschutzcenter.
PayPal
Wenn Sie PayPal wählen, erfolgt die Zahlungsabwicklung über PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg.
PayPal verarbeitet die für die Zahlung erforderlichen Zahlungs- und Transaktionsdaten auch in eigener datenschutzrechtlicher Verantwortung. Dies betrifft insbesondere die Durchführung der Zahlung, die Betrugsprävention und die Erfüllung gesetzlicher Pflichten. Weitere Informationen finden Sie in der PayPal-Datenschutzerklärung.
Rechnung und Überweisung
Bei Zahlung auf Rechnung überweisen Sie direkt auf unser Vereinskonto. Für diese Zahlungsart setzen wir keinen externen Rechnungskauf- oder Factoringdienst ein.
Wir verarbeiten Rechnungsdaten und die zur Zuordnung des Zahlungseingangs erforderlichen Angaben. Dazu gehören insbesondere Zahlungsbetrag, Verwendungszweck und die im Kontoumsatz übermittelten Angaben zum Zahlungspflichtigen. An der Ausführung der Überweisung sind die beteiligten Kreditinstitute beteiligt.
Automatisierte Prüfungen der Zahlungsdienste
Zahlungsdienste können automatisierte Sicherheits- und Betrugsprüfungen durchführen. Diese können beeinflussen, ob eine Zahlung angenommen oder abgelehnt wird. Soweit ein Zahlungsdienst solche Prüfungen in eigener Verantwortung durchführt, ergeben sich dessen Verarbeitungsverfahren und Ihre Rechte aus seinen Datenschutzhinweisen. Die Verarbeitung durch den jeweiligen Zahlungsdienst ist von unserer Verarbeitung zur Buchungsverwaltung zu unterscheiden.
7. Cookies und Ihre Auswahl
Auf unserer Website können Cookies und vergleichbare Speichertechniken eingesetzt werden. Zur Verwaltung Ihrer Cookie-Einstellungen verwenden wir ein Cookie-Banner. Es bietet Ihnen die Möglichkeit, optionale Kategorien zuzulassen oder abzulehnen und Ihre Auswahl später zu ändern. Über die Schaltfläche „Cookies“ unten links auf der Website können Sie die verfügbaren Einstellungen öffnen und ändern.
Die Auswahl enthält die Kategorien „Notwendig“, „Statistiken“ und „Marketing“. Die Kategorien „Statistiken“ und „Marketing“ sind nicht vorab ausgewählt. Mit „Speichern“ übernehmen Sie Ihre Auswahl; mit „Ablehnen“ lehnen Sie die optionalen Kategorien ab.
Speicherung Ihrer Auswahl
Zur Speicherung der Cookie-Auswahl verwenden wir das Cookie dp_cookieconsent_status mit einer Speicherdauer von etwa einem Jahr. Dadurch kann Ihre Auswahl bei weiteren Seitenaufrufen berücksichtigt werden.
Die Verarbeitung dient unserem berechtigten Interesse, Ihre Datenschutzeinstellungen zu beachten und wiederholte Abfragen zu vermeiden; Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Soweit die Speicherung zur Umsetzung Ihrer ausdrücklich gewählten Einstellung unbedingt erforderlich ist, gilt § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG.
Cookies im Zusammenhang mit Stripe
Im Zusammenhang mit der eingebundenen Stripe-Technik wurden folgende Cookies festgestellt:
- __stripe_mid: Kennung im Zusammenhang mit den Sicherheits- und Betrugspräventionsfunktionen von Stripe; Speicherdauer etwa ein Jahr.
- __stripe_sid: Sitzungskennung im Zusammenhang mit diesen Funktionen; Speicherdauer etwa 30 Minuten.
Diese Stripe-Cookies können bereits beim Laden der eingebundenen Buchungs- und Zahlungsressourcen vorhanden sein, auch wenn Sie die Kategorie „Statistiken“ nicht aktiviert haben. Weitere Informationen zu den von Stripe beschriebenen Zwecken finden Sie in der Stripe-Cookie-Richtlinie.
Über die Einstellungen Ihres Browsers können Sie gespeicherte Cookies zusätzlich einsehen, löschen oder deren Speicherung einschränken. Einschränkungen können die Funktion von Buchungs- oder Zahlungsdiensten beeinträchtigen. Die Verwaltung über den Browser ersetzt nicht die auf der Website erforderliche Einwilligungssteuerung.
8. Reichweitenanalyse mit Matomo
Für die statistische Auswertung der Website ist Matomo eingebunden. Die Auswertung dient dazu, die Nutzung unserer Inhalte zu verstehen und Bedienbarkeit und Angebot zu verbessern.
Die Matomo-Installation wird nach den Angaben zur technischen Bereitstellung bei ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Inhaber René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Deutschland betrieben. Die Analysedaten werden in dieser Installation verarbeitet und nicht allein durch den Einsatz der Software an den Hersteller von Matomo übermittelt.
Aktivierung und Datenarten
Der Matomo-Code wird erst geladen, wenn Sie die Kategorie „Statistiken“ auswählen und Ihre Auswahl speichern. Bei abgelehnter Statistik-Auswahl wird dieser Code nicht geladen. Die Website kann auch ohne diese Auswahl genutzt werden.
Bei aktiver Analyse können insbesondere aufgerufene Seiten, Zeitpunkt und Dauer des Besuchs, angeklickte Links, Herkunftsseite sowie Angaben zu Browser, Betriebssystem und Gerät verarbeitet werden. Nach den Angaben zur technischen Einrichtung wird die IP-Adresse vor der Speicherung gekürzt. Eine Kürzung ist nicht automatisch mit vollständiger Anonymität sämtlicher Analysedaten gleichzusetzen.
Rechtsgrundlage für die personenbezogene Reichweitenanalyse ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Soweit hierfür Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder daraus ausgelesen werden, ist zusätzlich § 25 Abs. 1 TDDDG einschlägig.
Speicherdauer
Die Aufbewahrungsfrist für detaillierte personenbezogene Besuchsdaten in Matomo beträgt 180 Tage ab ihrer Erhebung. Nach Ablauf dieser Frist werden die Daten gelöscht. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen für Rechnungen oder Buchungsbelege gelten nicht pauschal für diese Analysedaten.
Widerruf
Sie können Ihre Einwilligung für zukünftige Verarbeitungen über „Cookies“ unten links widerrufen. Deaktivieren Sie dazu „Statistiken“, wählen Sie „Speichern“ und laden Sie die Website anschließend neu. Nach dem Neuladen wird der Matomo-Code bei deaktivierter Statistik-Auswahl nicht erneut geladen.
Die Rechtmäßigkeit einer Verarbeitung, die vor Ihrem Widerruf auf einer wirksamen Einwilligung beruhte, bleibt vom Widerruf unberührt.
9. Empfänger und internationale Verarbeitung
Innerhalb unseres Vereins erhalten die mit der Bearbeitung befassten Personen Zugang zu den für ihre Aufgaben erforderlichen Daten. Externe Empfänger können insbesondere die in dieser Erklärung genannten Hosting-, E-Mail-, Buchungs- und Zahlungsdienstleister sowie die an Zahlungen beteiligten Kreditinstitute sein. Gesetzlich erforderliche Weitergaben, etwa an zuständige Behörden, erfolgen im Rahmen der jeweiligen gesetzlichen Verpflichtung.
Regiondo und die Zahlungsdienste können weitere Dienstleister für Infrastruktur, Speicherung, Kommunikation oder Support einsetzen. Die vertraglich eingebundene Übersicht von Regiondo finden Sie in der Liste der Unterauftragnehmer und Datenverarbeitungsdienstleister.
Die Vereinbarung mit Regiondo sieht grundsätzlich eine Verarbeitung in der Europäischen Union oder im Europäischen Wirtschaftsraum vor. Verlagerungen in Drittstaaten setzen nach dieser Vereinbarung die vorherige Zustimmung und die Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO voraus. Daraus folgt keine Zusicherung, dass sämtliche Leistungen aller eingebundenen Anbieter ausschließlich in Deutschland stattfinden.
Bei global tätigen Zahlungs- und Infrastrukturunternehmen kann eine Verarbeitung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums erfolgen, insbesondere in den USA. Stripe nennt in seinen Datenschutzhinweisen auch Indien. Die jeweils eingesetzten Übermittlungsmechanismen richten sich nach dem Empfänger und der Leistung. Stripe beschreibt hierfür unter anderem anwendbare Angemessenheitsregelungen und EU-Standardvertragsklauseln; Einzelheiten und Informationen zum Erhalt der einschlägigen Klauseln stehen im Stripe-Datenschutzcenter. Für die Verarbeitung durch PayPal gelten ergänzend dessen Datenschutzhinweise.
Informationen zu den für unsere Auftragsverarbeitung einschlägigen Empfängern und Garantien können Sie über den in Abschnitt 1 genannten Datenschutzkontakt anfordern.
10. Aufbewahrung von Buchungs- und Belegdaten
Für die Dauer der Aufbewahrung sind der jeweilige Verarbeitungszweck, die Art der Unterlage, gesetzliche Pflichten und ein gegebenenfalls erforderlicher Nachweis von Rechtsansprüchen maßgeblich.
Buchungsdaten werden für die Durchführung und Nachbearbeitung der Buchung benötigt. Dazu gehören auch die Abwicklung von Änderungen, Stornierungen, Rückerstattungen und erforderlichen Rückfragen. Unterlagen, die als Rechnungs- oder Buchungsbelege aufbewahrungspflichtig sind, werden für die jeweils vorgeschriebene Dauer aufbewahrt.
Soweit die entsprechenden gesetzlichen Aufbewahrungsvorschriften anwendbar sind, beträgt die Frist für Rechnungen und Buchungsbelege regelmäßig acht Jahre, für bestimmte Handels- und Geschäftsbriefe sechs Jahre und für bestimmte steuerliche Unterlagen, insbesondere Bücher und Jahresabschlüsse, zehn Jahre. Fristbeginn und mögliche Verlängerungen richten sich nach den jeweils anwendbaren Vorschriften.
Diese Fristen rechtfertigen nicht pauschal die Aufbewahrung sämtlicher Kunden-, Kontakt- oder Analysedaten. Für reine Kundenanfragen gilt die in Abschnitt 3 beschriebene organisatorische Regel. Für Analysedaten gelten die gesonderten Hinweise in Abschnitt 8.
11. Ihre Rechte
Nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie das Recht auf Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten, Berichtigung unrichtiger Daten, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung. Unter den Voraussetzungen des Art. 20 DSGVO besteht außerdem ein Recht auf Datenübertragbarkeit.
Beruht die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung vor dem Widerruf bleibt unberührt.
Widerspruchsrecht
Soweit die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch einlegen. Die betreffenden Daten dürfen dann nur weiterverarbeitet werden, wenn zwingende schutzwürdige Gründe nachgewiesen werden, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder wenn die Verarbeitung der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen dient.
Einer Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung können Sie jederzeit widersprechen, ohne Gründe aus Ihrer besonderen Situation angeben zu müssen.
Beschwerderecht
Sie können sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes. Für unseren Sitz ist die Datenschutzaufsichtsbehörde des Freistaates Sachsen zuständig.
Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an den Verantwortlichen oder unseren Datenschutzbeauftragten unter den Kontaktdaten in Abschnitt 1.